Chào mừng bạn đến với forum.minhha.vn, Nơi chia xẻ những thông tin bổ ích
Đăng ký  hoặc  Đăng nhập

Vài câu câu hỏi còn băn khoăn?

Các vũ điệu giao tiếp Sài Gòn như Bebop, Twist, Tango, Rumba, Pasodoble, Valse..

Vài câu câu hỏi còn băn khoăn?

Gửi bàigửi bởi Prebronzer » Tháng sáu 07, 2012, 6:22 am

Câu 1 :
Về tên gọi " Khiêu vũ Sài Gòn" ra đời khi nào và có được dùng ở phía Nam trước 1975 hay không?
Pre thích gọi là Khiêu vũ kiểu Việt Nam ( Vieetnamese Style) hơn :difficult:
Chỗ Pre biết, sau 1975, khiêu vũ kiểu các các cụ học thời Pháp, ở miền Bắc, gần như thất truyền, chỉ còn múa tập thể kiểu " Sòn - sòn - sòn - đô - sòn" ( Xoè hoa) thôi.
Vài người học từ Nam ra hay các vũ sư trong đó ra dạy, dân Bắc học và gọi kiểu nhảy là " Khiêu vũ Sài Gòn", trước lúc đó không có từ này.
Ngày Hoài An ra bắc thi đâu lần đầu, đi chơi sàn, Pre có mời hai điệu " Lăm vông- Múa Lào" và " Măm bô sàn" tuyệt nhiên không biết dù sau 2-3 phút là quen.
Ngay trong vài clips, có đoạn dạy samba, thì theo Pre nó là một thứ biến dạng của Samba Quốc tế. Vài năm trước trong nhạc tour trong đó, không thấy có Mambo và Samba, hai điệu khá phổ biến ở phía bắc.
Câu 2 :
Không rõ, người Mỹ có chơi điệu nhảy nào khi ở ta không, vì các điệu Swing và Mambo rất đặc trưng của họ, Pre không thấy dấu vết khi đi nhảy trong đó vài năm trước. Có lẽ vì khiêu vũ Sài Gòn theo nhiều bạn là kiểu nhảy của các cụ từ thời Pháp chới, điều này trùng với lý giải của nhiều người quan tâm đến khiêu vũ ở bắc và hải ngoại.
Những câu hỏi này, Pre muốn biết, không liên quan đến gì ngoài lịch sử khiêu vũ, vì thế hệ đó cũng đã sắp mang theo những điệu nhảy trước năm 1975, qua thế giới bên kia.
Rất mong các bạn đã chơi khiêu vũ trước năm 1975, cho biết vài thông tin và trả lời.
Trân trọng
RANDOM_AVATAR
Prebronzer
Thành viên tích cực
Thành viên tích cực
Đến cấp kế tiếp:
90%
 
Bài viết: 95
Ngày tham gia: Tháng ba 30, 2012, 5:34 am
Đến từ thành phố: Hanoi
Điểm (Points): 5
Giới tính: Nam (Male)
Handphone: 0

Re: Vài câu câu hỏi còn băn khoăn?

Gửi bàigửi bởi docco » Tháng sáu 08, 2012, 11:21 am

1. Về tên gọi " Khiêu vũ Sài Gòn" ra đời khi nào và có được dùng ở phía Nam trước 1975 hay không? Theo trí nhớ của một số người lớn tuổi thì trước 1975 chỉ có mấy từ: nhảy đầm, khiêu vũ, bal. Cho dù ở các tỉnh khác, lúc đó trình độ khiêu vũ rất thấp so với Saigon, họ vẫn chỉ gọi như vậy mà không hề thêm chữ Saigon vào phía sau để phân biệt.

Xem ra từ "Saigon" thêm vào không phải để phân biệt vị trí địa lý trong nước, tỉnh này với tỉnh kia, vùng này với vùng kia.

Sau 1983 thì ở Saigon có những từ ngữ sau phát sinh trong các cuộc chuyện trò:
-"Bạn nhảy theo bước nào?"
- "Tôi nhảy theo bước Saigon"
Họ dùng các từ này để nói lên rằng họ đang chơi khiêu vũ salon Saigon, không phải chơi khiêu vũ quốc tế, vì lúc này có thêm các loại hình khiêu vũ khác như dancesport, Salsa, Tango Arg... .

Như vậy rất có thể:
- Tên gọi " Khiêu vũ Sài Gòn" ra đời trong khoảng thời gian sau 1983 khi mà phong trào khiêu vũ bùng phát trở lại.
- Từ "Saigon" thêm vào để phân biệt khiêu vũ Saigon với các loại khiêu vũ quốc tế khác

2. Hình như cuộc viễn chinh của quân đội Mỹ không để lại một ảnh hưởng gì cho Khiêu vũ Saigon, có chăng họ chỉ làm cho các bar thêm nhộn nhịp. Đây là vấn đề chúng ta cần tìm hiểu thêm
Hình ảnh
Hình đại diện của thành viên
docco
Thành viên nòng cốt
Thành viên nòng cốt
Đến cấp kế tiếp:
66.8%
 
Bài viết: 834
Ngày tham gia: Tháng hai 29, 2012, 2:38 pm
Đến từ thành phố: HCMC
Điểm (Points): 0
Giới tính: Nam (Male)
Handphone: 0

Re: Vài câu câu hỏi còn băn khoăn?

Gửi bàigửi bởi docco » Tháng sáu 08, 2012, 5:53 pm

Prebronzer đã viết:Pre thích gọi là Khiêu vũ kiểu Việt Nam ( Vieetnamese Style) hơn

Thật ra thì tên gọi chúng ta không thể đặt được, mà nó hình thành từ xã hội bên ngoài.
Cái tên "bước Saigon" hay "Khiêu Vũ Sai Gon" nó được người ta dùng trong xã hội hiện nay.
Các từ Khiêu vũ Việt Nam (Vietnamese Style) chỉ thấy xuất hiện trên 1 vài forum
Hình ảnh
Hình đại diện của thành viên
docco
Thành viên nòng cốt
Thành viên nòng cốt
Đến cấp kế tiếp:
66.8%
 
Bài viết: 834
Ngày tham gia: Tháng hai 29, 2012, 2:38 pm
Đến từ thành phố: HCMC
Điểm (Points): 0
Giới tính: Nam (Male)
Handphone: 0

Vài câu câu hỏi còn băn khoăn?

Gửi bàigửi bởi vgdoanchinhthuan » Tháng sáu 16, 2012, 1:53 pm

docco đã viết:
Prebronzer đã viết:Pre thích gọi là Khiêu vũ kiểu Việt Nam ( Vieetnamese Style) hơn

Thật ra thì tên gọi chúng ta không thể đặt được, mà nó hình thành từ xã hội bên ngoài.
Cái tên "bước Saigon" hay "Khiêu Vũ Sai Gon" nó được người ta dùng trong xã hội hiện nay.
Các từ Khiêu vũ Việt Nam (Vietnamese Style) chỉ thấy xuất hiện trên 1 vài forum

Đúng là Tên "Bước Saigon" hay "Khiêu vũ Saigon" được dùng phổ biến , còn "Khiêu vũ kiểu Việt Nam" ( Vietnamese Style) thật lạ . ở phía Bắc Các Bạn ngoài ấy học và nhảy Dancesport , nếu "Khiêu vũ Saigon" được gọi là Khiêu vũ kiểu Việt Nam ( Vietnamese Style) , thì sẽ khó , khi nói về các phong trào khiêu vũ ở các tỉnh thành ở Việt Nam .
Hình đại diện của thành viên
vgdoanchinhthuan
Thành viên nòng cốt
Thành viên nòng cốt
Đến cấp kế tiếp:
8%
 
Bài viết: 108
Ngày tham gia: Tháng năm 25, 2012, 12:10 pm
Điểm (Points): 0
Handphone: 0

Re: Vài câu câu hỏi còn băn khoăn?

Gửi bàigửi bởi Prebronzer » Tháng sáu 19, 2012, 2:19 pm

Thực ra tên gọi không thật quan trọng, tuy vậy khi nhìn vào dòng chữ :
Khiêu vũ Sài Gòn (Social Dance in Vietnam)
Pre không khỏi suy nghĩ, Khiêu vũ Sài Gòn nhưng khi dịch ra tiếng Tây có lẽ người dịch thấy có cái gì đó chưa ổn.
Đúng là khiêu vũ thường có các kiểu nhảy riêng như kiểu : phở Hà Nội, trong đó, thực Pre ăn cũng không giống lắm. Vì quả thật nếu bạn nhảy giao tiếp ở Hà Nội ngon lành thì vào trong đó cũng khó khăn đi nhảy, cũng như đi Hải Phòng họ lại nhảy khác.
Bên cạnh các phong cách Quốc tế ( International) luôn tồn tại nhiều kiểu nhảy giao tiếp mà người ta còn gọi là kiểu nhảy vùng đó ( Local Style) .
Có lẽ cách viết tuy hơi dài nhưng : Khiêu vũ giao tiếp ở Việt Nam, ổn với mọi người và vùng miền hơn.
RANDOM_AVATAR
Prebronzer
Thành viên tích cực
Thành viên tích cực
Đến cấp kế tiếp:
90%
 
Bài viết: 95
Ngày tham gia: Tháng ba 30, 2012, 5:34 am
Đến từ thành phố: Hanoi
Điểm (Points): 5
Giới tính: Nam (Male)
Handphone: 0

Re: Vài câu câu hỏi còn băn khoăn?

Gửi bàigửi bởi docco » Tháng sáu 19, 2012, 3:20 pm

Prebronzer đã viết:Thực ra tên gọi không thật quan trọng, tuy vậy khi nhìn vào dòng chữ :
Khiêu vũ Sài Gòn (Social Dance in Vietnam)
Pre không khỏi suy nghĩ, Khiêu vũ Sài Gòn nhưng khi dịch ra tiếng Tây có lẽ người dịch thấy có cái gì đó chưa ổn.
Đúng là khiêu vũ thường có các kiểu nhảy riêng như kiểu : phở Hà Nội, trong đó, thực Pre ăn cũng không giống lắm. Vì quả thật nếu bạn nhảy giao tiếp ở Hà Nội ngon lành thì vào trong đó cũng khó khăn đi nhảy, cũng như đi Hải Phòng họ lại nhảy khác.
Bên cạnh các phong cách Quốc tế ( International) luôn tồn tại nhiều kiểu nhảy giao tiếp mà người ta còn gọi là kiểu nhảy vùng đó ( Local Style) .
Có lẽ cách viết tuy hơi dài nhưng : Khiêu vũ giao tiếp ở Việt Nam, ổn với mọi người và vùng miền hơn.


Có lẻ tên gọi chính thức trong các văn bản nên dùng là "Khiêu vũ giao tiếp Việt Nam" vì hiện nay nó đã được hầu hết người dân trong cả nước sử dụng trong giao tiếp. Về lịch sử thì nó đã được hình thành ở Hà Nội, đi vào Nam, rồi quay ngược ra Bắc để phổ biến cả nước chứ không phải chỉ hình thành và phát triển ở Saigon. Nhưng do có một thời kỳ dài cả thập niên 60 (1960-1970) nó được phát triển mạnh ở Saigon nên cái tên "Khiêu Vũ Saigon" được hình thành từ đây chứ nó không phải là một loại Local style để phân biệt từng vùng.

Bản thân tôi mong muốn ghi nhận lại cái tên "Khiêu vũ Saigon" mà dân chúng sử dụng hiện nay ở trong Nam, như một sự kiện hay một tài liệu cho những nhà nghiên cứu sau này.
Hình ảnh
Hình đại diện của thành viên
docco
Thành viên nòng cốt
Thành viên nòng cốt
Đến cấp kế tiếp:
66.8%
 
Bài viết: 834
Ngày tham gia: Tháng hai 29, 2012, 2:38 pm
Đến từ thành phố: HCMC
Điểm (Points): 0
Giới tính: Nam (Male)
Handphone: 0


Quay về KHIÊU VŨ SÀI GÒN (A popular style of social dance in Vietnam)

Points: 0

cron